Come usare l'applicazione
Cos’è Babelgum™ Mobile?
Babelgum™Mobile è un’applicazione a costo zero per guardare l’ampia offerta di video Babelgum anche quando sei in giro.
Babelgum™ Mobile funziona sul mio iPhone 2G/3G/3GS?
Si, funziona sui iPhone 2G/3G con iPhone OS 2.0. E' disponibile anche una nuova versione dell'applicazione compatibile con iPhone OS 3.0.
Babelgum™ Mobile funziona con la mia connessione Wi-Fi?
Sì, se sei connesso alla rete Wi-Fi. Questo è il caso per l’iPhone di Apple.
Babelgum™ Mobile è gratis?
I video su Babelgum™ Mobile sono al 100% gratis* e li puoi guardare quanto vuoi quando utilizzi la Rete Vodafone e hai un Data Pack Vodafone. Non ci saranno costi se accedi dall'Italia e dal Regno Unito.
*(Il tuo gestore telefonico può applicare dei costi. Visita il sito del tuo gestore per avere ulteriori informazioni a riguardo)
Come faccio a guardare i video nell’applicazione Babelgum?
Clicca sull’icona Babelgum per lanciare il player e su una delle immagini nella schermata Primo Piano (schermata iniziale di default) .
Su quali telefonini è attualmente disponibile Babelgum™ Mobile?
Apple iPhone
Google Android
Come posso installare l’applicazione Babelgum™ Mobile sul mio iPhone?
Ci sono 2 modi diversi per installare l’applicazione Babelgum sul tuo iPhone.
1: Dal tuo PC
Connetti il tuo telefonino al tuo PC con un cavo e apri iTunes
Dal tuo menu iTunes, clicca su STORE/iTunes store e fai il log-in
Una volta che hai fatto il log-in, cerca “Babelgum”
Quando l’hai trovato, clicca sul pulsante “Get App”, e si installerà.
2: Dal tuo telefonino
Clicca su App Store
Clicca sul pulsante Cerca in fondo
Digita Babelgum nella barra Cerca
Tocca il pulsante FREE e quest’ultimo si trasformerà nel pulsante INSTALL, toccalo di nuovo
Fai il log-in con il tuo user e password iTunes.
Poi ritornerai alla schermata Home del tuo iPhone e l’installazione finira’.
Come posso disinstallare l’applicazione Babelgum™ Mobile su iPhone?
Tieni premuto sull’icona finché non si muove
Poi vedrai comparire una (X) nera nell’angolo in alto a sinistra dell’icona
Premi sulla (X) nera una volta e l’icona scompare. Questo disinstalla l’applicazione Babelgum.
The Babelgum™ Mobile Player
Come si lancia il player Babelgum™ Mobile ?
Per lanciare il player su Apple iPhone, clicca sull’icona dell’applicazione.
Per lanciare il player su Nokia N95, clicca sulla chiave Multimedia, scegli Applicazioni e poi seleziona l’icona del Babelgum Player e clicca sul tasto menu. Sul Nokia 6210, scegli Applicazioni e poi Babelgum (oppure la cartella in cui hai installato il player dentro l’area Applicazioni) e poi seleziona l’icona del Babelgum Player e clicca sul tasto Menu.
Come posso navigare all’interno del Babelgum™ Mobile Player?
Ci sono diversi modi in cui puoi accedere ai video su Babelgum™ Mobile:
Primo Piano
Piu’ Popolari
Preferiti
Canali a cui si accede tramite l’opzione Canali
Cerca: inserisci parole chiave nella barra di ricerca.
Primo Piano
Quando lanci il Babelgum™ Mobile Player arrivi inizialmente nella pagina Primo Piano. Qui c’è una selezione di contenuti che viene aggiornata frequentemente.
Su iPhone i video sono presentati come carte. Ogni volta che scuoti l’iPhone le carte si mischiano e appaiono nuovi contenuti. Un doppio-clic sullo sfondo cambia automaticamente la visualizzazione della griglia.
Quando scuoti l’iPhone, vedrai una diversa selezione delle clip in Primo Piano.
L’utente può anche visualizzare le clip cards in formato elenco, cliccando sull’icona elenco in alto a sinistra dello schermo. I video vengono presentati uno dopo l’altro con la classifica, titolo, durata e una breve descrizione del contenuto. Clicca sul logo Babelgum in alto a sinistra per tornare alla visione tabella/mucchio di carte.
L’utente può riordinare i video sulla schermata Primo Piano, con un doppio-clic sullo sfondo. Quando il telefonino viene scosso, le clip si aggiornano e si ritorna alla visione delle carte.
Più Popolari
Queste sono le clip più viste dagli utenti sulla piattaforma Babelgum. Qui la selezione è aggiornata quotidianamente, in base ai contenuti più visti.
Preferiti
Preferiti è la tua area personale di Babelgum dove puoi salvare le tue clip preferite. Devi fare il log-in per vedere i tuoi video preferiti.
Su iPhone
L’utente può navigare tra i suoi Preferiti, scorrendo sul touchscreen. Per togliere una clip, clicca sul pulsante “Modifica” in alto a destra sullo schermo. Poi vai sulla clip che vuoi eliminare e clicca sull’icona rossa a sinistra della clip card. Vedrai comparire un pulsante “Elimina” a destra dello schermo. Clicca Elimina per togliere la clip. Clicca ovunque sullo schermo per fare scomparire il pulsante Elimina.
In più, sull’iPhone, quando visualizzi i dettagli della clip, in fondo a sinistra c’è il simbolo di un cuore. Clicca sul cuore per aggiungere quella clip ai tuoi Preferiti.
Canali – A cui si accede tramite l’opzione Canali
Abbiamo già un’ampia offerta di Canali su Babelgum Mobile, e ne stiamo spesso aggiungendo degli altri. Troverai una selezione delle nostre clip migliori in ciascuno dei Canali a cui si accede tramite l’opzione Canali.
Le clip in ciascun Canale vengono aggiornate quotidianamente. Torna spesso per vedere nuove proposte delle clip che abbiamo selezionato per te. I Canali variano da paese a paese e includono:
I Corti
Musica
Comedy Italiana e Internazionale
Il Nostro Pianeta
Animazione
In più stiamo presentando alcune clip dal nostro Babelgum Online Film Festival, nelle categorie:
Short Film
Animation
Mini Masterpiece
Documentary
E alcune clip selezionate che sono state caricate in occasione del nostro Music Video Awards.
Su iPhone
Le clip in ogni canale vengono presentate in tre aree: Primo Piano e I Più Popolari. Clicca sulla clip card per aprire una clip.
Come guardo una clip?
Sull’iPhone per iniziare a guardare una clip basta toccare la scheda di una clip e poi cliccare su Play (grande pulsante in fondo allo schermo, con una freccia dentro un cerchio).
Votare le clip
Sull’iPhone
Apri la mediacard per una clip, cliccando su una delle schede, ad esempio nella schermata Primo Piano. Sotto l’immagine della clip, tocca la zona Vota sullo schermo. Nella finestra pop-up, scorri da sinistra a destra per selezionare il voto che vuoi dare, da 1 stella (Scadente) fino a 5 stelle (Ottimo!). Clicca su OK per registrare il tuo voto per la clip, oppure Cancella per uscire dalla votazione senza dare un voto alla clip.
Clip Simili (solo iPhone)
Apri una scheda clip e clicca su Mostra Clip Simili. L’utente vedrà un’elenco di clip simili alle clip già selezionate. La similarità delle clip viene calcolata tramite un algoritmo che tiene conto di: categorie, nome e descrizione delle clip.
Condividi (solo iPhone)
Gli utenti iPhone possono condividere dei link alle loro clip preferite sul player Babelgum tramite i social network Facebook e Bebo. Apri la scheda della clip e tocca l’icona in fondo allo schermo (la seconda a destra – assomiglia ad un mappamondo). Vedrai due opzioni, Facebook o Bebo. Clicca sull’opzione che vuoi, loggati nel social network e segui le istruzioni sul sito web. Il link, insieme ad un’ immagine della clip con un titolo e descrizione, sarà embeddato nel profilo dell’utente. Quando si clicca sul questo link embeddato, l’utente sarà mandato al player Babelgum e la clip partirà. Se l’utente non ha installato Babelgum, sarà invitato a farlo.
L’utente può anche inviare un link agli amici tramite e-mail. Clicca sull’icona delle busta in fondo a destra per inoltrare il link della clip via e-mail.
Perché ci sono delle pubblicità su Babelgum?
Per permetterti di guardare ore di contenuti Babelgum gratis, abbiamo una piccola quantità di pubblicità posizionata in modo poco intrusivo sulla piattaforma.
Cerca
Troverai l’opzione Cerca (sui telefonini Nokia), oppure l’icona Lente d’Ingrandimento (iPhone) nella barra in alto a destra del player Babelgum. Scrivi il testo per la clip che vuoi vedere, e premi il pulsante Cerca (iPhone).
Si vedrà un elenco di clip che corrispondono al testo che hai scritto.
Per fare un’ulteriore ricerca, sull’iPhone tocca il pulsante “back” in alto e ripeti i passi sopra descritti.
